아시아투데이

제보24시

다국어뉴스 ENGLISH 中文 Tiếng Việt
패밀리사이트 마켓파워 아투TV 대학동문골프최강전 글로벌리더스클럽

쿠팡은 국내 거주 외국인 고객을 위해 앱 '영문 인터페이스' 베타 버전을 도입했다고 6일 밝혔다. 외국인 고객들이 쿠팡 앱을 영어로 설정하면 상품 검색부터 상세 정보·주문·결제·와우 멤버십 혜택까지 영어로 이용할 수 있게 됐다.쿠팡은 지난해부터 앱 내 문구를 영문화하는 작업을 진행해왔으며 전문 번역팀이 매일 번역본을 검수해 정확성을 관리하고 있다. 이번 영문 인터페이스 도입으로 기존에 외부 번역기나 캡처 번역에 의존해야 했던 외국인 고객들의..

2025.05.06. 13:53

11번가, 상반기 '그랜드십일절' 시작…"820만개 상품 준비"

11번가는 7일부터 17일까지 상반기 최대 쇼핑축제 '그랜드십일절'을 개최한다고 6일 밝혔다.이번 행사에는 국내외 인기 브랜드 제품을 포함해 총 820만개의 특가 상품을 선보인다. 삼성전자와 LG전자·다이슨·CJ제일제당·코카콜라·아모레퍼시픽·한샘·유한킴벌리 등 110여개 브랜드와 7000여개 셀러가 참여한다.또 '10분러시'와 '60분러시'를 통합한 '러시데이'는 매일 오전 10시와 오후 6시 두 차례에 걸쳐 행사 상품을 온라인 최저가로 판..

2025.05.06. 11:18

황금연휴 롯데아울렛 의왕점 벨리곰 전시로 '북새통'

롯데홈쇼핑이 황금연휴를 맞아 지난 1일부터 롯데프리미엄아울렛 의왕점에서 진행 중인 초대형 벨리곰 공공전시가 쇼핑객들로 북적이며 인기를 끌고 있다고 6일 밝혔다. 전시는 '사랑의 메신저 벨리곰'을 콘셉트로, 온 가족이 함께하는 체험형 콘텐츠로 구성됐다. 야외 잔디광장에 하트를 끌어안은 10m 벨리곰을 전시하고 행사장 곳곳에 2m 크기의 조형물로 포토존을 마련해 인증샷 명소로 인기를 얻고 있다. 팝업스토어 내부에는 6m 대형 벌룬이 설치돼 이색적..

2025.05.06. 11:04

CJ온스타일, '리빙ON페어' 연다…"프리미엄 리빙 시장 공략"

CJ온스타일은 오는 28일까지 '리빙ON페어'를 개최한다고 6일 밝혔다.이번 리빙ON페어는 온·오프라인을 연계한 리빙 큐레이션 행사다. 모바일 앱 기획전과 CJ온스타일 리빙 전문 프로그램(IP)인 '최화정쇼' '굿라이프' '브티나는생활' 등에서 라이브 방송을 선보인다.이번 행사는 지난해 11월에 열린 첫 행사보다 규모를 두 배 이상 확장했다. 가구·소품·생활가전·주방가전 등 다양한 프리미엄 리빙 브랜드 40여개를 최대 65% 할인한다.또 8일..

2025.05.06. 10:41

CJ올리브영-한국콜마, K뷰티 유망 스타트업 육성한다

CJ올리브영과 한국콜마가 중소기업 중심의 K뷰티 생태계 경쟁력 강화를 위해 힘을 합친다.올리브영과 한국콜마가 K뷰티 산업을 주도해 나갈 유망 스타트업을 발굴·육성하는 엑셀러레이팅(성장지원) 프로그램을 공동으로 운영한다고 6일 밝혔다. 양사는 지난 2일 경기도 성남시에 위치하는 한국콜마 자회사 HK이노엔 사옥에서 상호 협력 및 전략적 협업체제 구축을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.성장 초기 단계에 있는 12개 이상의 기업을 선정해 장차 글로..

2025.05.06. 10:36

LX하우시스, 인테리어 고객 할인행사 '찐페스타' 개최

LX하우시스가 오는 7일부터 6월 8일까지 한달간 인테리어 계약 고객을 대상으로 제품 할인 및 상품 증정 등을 제공하는 LX Z:IN 브랜드 최대 할인 행사 '찐페스타'를 개최한다고 6일 밝혔다.이번 이벤트는 5월 가정의 달과 혼수·이사 시즌을 맞아 고객들이 보다 합리적인 조건으로 LX Z:IN의 제품들을 경험할 수 있도록 기획했으며, 인테리어 계약시 제품 할인과 상품·상품권 증정, 경품 추첨 등 중복 적용이 가능한 3가지 혜택을 제공한다.'..

2025.05.06. 10:29

농심, '완도 장보고수산물축제' 참가

농심이 '2025 완도 장보고수산물축제'에 참가했다.6일 농심에 따르면 지난 3일부터 이날까지 전남 완도해변공원에서 열리는 '2025 완도 장보고수산물축제'에서 '너구리 라면 가게'를 운영하며 지역경제 활성화에 힘을 보탰다.'너구리 라면가게'는 농심의 대표 라면인 너구리, 신라면에 다양한 토핑을 넣어 즉석조리기로 끓여 먹는 시식존과 다양한 게임과 포토존으로 꾸며진 이벤트존으로 구성돼 축제 방문객에게 큰 호응을 얻었다. 행사를 개최한 완도군 관..

2025.05.06. 10:13

롯데마트, 무설탕 양념육 매출 '껑충'…상품군 확대

롯데마트는 소비자들의 좋은 반응을 얻고 있는 '제로슈거'(무설탕) 양념육 상품을 확대할 계획이라고 6일 밝혔다.앞서 롯데마트는 지난 3월 27일 양념소스에 설탕 대신 에리스리톨과 스테비아 등 대체당을 사용한 제로슈거 양념불고기를 출시하고 엘포인트 회원에게 최대 50% 할인해 판매한 바 있다. 이 상품은 지난달 9일까지 양념육 상품군 내 판매량 1위를 기록할 정도로 인기를 끌었다. 이에 롯데마트는 4월 17일부터 '제로슈거 수원식 수제 왕갈비구..

2025.05.06. 10:13

5월은 가정의 달…부모님 깜짝 놀라게 할 '효도 선물' 주목

5월은 가정의 달로, 5월 5일 '어린이날'을 비롯해 5월 8일 '어버이날', 5월 15일 '스승의 날', 5월 셋째 주 월요일 '성년의 날', 5월 21일 '부부의 날'까지 기념일이 다양하다. 이에 맞춰 가전업계와 유통업계 등에서도 다채로운 선물과 이벤트, 프로모션 행사 등을 선보이고 있다.그 중에서도 특히 어버이날을 앞두고 부모님의 어깨를 으쓱하게 할 감동 선물과 재미를 더해줄 '효도 선물'이 새롭게 출시돼 업계 관심이 집중되고 있다. 3..

2025.05.04. 09:19

이더앤X에스파 지젤, 새 광고 비주얼 공개... '무결점 피부' 눈길

베이스 스페셜리스트 브랜드 ‘이더앤(EITHER&)’이 브랜드 뮤즈 에스파(aespa) 지젤과 함께한 새로운 광고 비주얼을 공개했다고 4일 밝혔다. ㈜블루존와이드에서 전개하는 ‘이더앤’은 매끈한 모공과 결을 쉽고 간편하게 커버하는 베이스 제품을 중심으로 뷰티 노하우를 전하고 있다. 유해 성분을 최대한 배제한 SAFE&처방과 저자극 테스트를 진행해 안정성이 검증된 제품을 선보인다. 또한 고기능 스킨케어링 성분을 담아 모든 포뮬러에..

2025.05.04. 09:00

시몬스, ‘N32 스튜디오 대구점’ 오픈

시몬스는 대구광역시 수성구에 'N32 스튜디오 대구점'을 신규 오픈했다고 2일 밝혔다.N32 스튜디오 대구점은 지난해 9월 기흥점을 시작으로 논현점, 부산본점, 울산점, 테라스점에 이어 선보이는 여섯 번째 플래그십 스토어다. N32는 지난 8개월 사이 여섯 개의 플래그십 스토어를 잇따라 오픈하며 가파른 성장세를 이어가고 있다.N32는 '기업은 세상을 이롭게 해야 한다'는 경영철학 아래 지속돼 온 시몬스의 ESG 경영을 투영해 선보이는 하이엔드..

2025.05.02. 16:21

패션그룹형지, 5월 매출 940억원 달성 결의대회

패션그룹형지는 가정의 달 성수기인 5월 매출 목표를 역대 최대인 940억원으로 설정했다고 2일 밝혔다.패션그룹형지는 지난달 30일 최병오 회장과 최준호 부회장, 최혜원 사장이 참석한 가운데 인천 송도 형지글로벌패션복합센터에서 임직원 결의대회를 열고 이 같은 실적 목표 달성을 위한 의지를 다졌다. 브랜드별 5월 매출 목표는 크로커다일레이디 400억원, 샤트렌 60억원, 올리비아하슬러 100억원, 까스텔바작 75억원, 에스콰이아 100억원 등 총..

2025.05.02. 16:08

프랜차이즈업계, 간단하고 든든한 한 끼로 '심플렉스족' 공략 나선다

편리함과 실용성을 챙기면서도 프리미엄을 함께 추구하는 '심플렉스(Simflex)'가 새로운 트렌드로 부상하고 있다. 심플렉스는 '간단함(Simple)'과 자신이 추구하는 가치에 아낌없이 소비한다는 '플렉스(Flex)'의 합성어로, 효율적이고 실용적인 제품에 지갑을 여는 행태를 의미한다. 이에 트렌드에 민감한 외식 프랜차이즈업계도 '간단하지만 든든한 식사 메뉴'를 선보이는 등 '심플렉스족'을 겨냥한 제품 출시에 적극 나서고 있다.2일 유통업계에..

2025.05.02. 15:59

신세계免, 美 프리미엄 버번 ‘엔젤스 엔비’ 인천공항점 단독 입점

신세계면세점은 프리미엄 버번 위스키 브랜드 '엔젤스 엔비'를 공항 면세점 단독으로 선보인다고 2일 밝혔다.이번에 입점한 엔젤스 엔비는 오는 3일 신세계면세점 인천공항 제1터미널점과 제2터미널점에 출시된다.엔젤스 엔비는 2023년 9월 글로벌 주류 그룹 바카디가 아시아 최초로 한국 시장에 공식 론칭한 브랜드다. 면세점에 입점한 미국산 버번 중에서도 현지 기준으로 높은 가격대를 형성한 프리미엄 라인으로 분류된다. 전통적인 버번 제조 방식에 포트..

2025.05.02. 15:28

SPC 배스킨라빈스, 변우석과 함께한 5월 이달의 맛 광고 공개

SPC 배스킨라빈스는 5월 이달의 맛 '봄날의 곰을 좋아하세요?' 출시를 기념해 변우석이 출연한 본편 광고 영상을 공개했다고 2일 밝혔다.5월 이달의 맛 '봄날의 곰을 좋아하세요?'는 딸기와 바나나 조합에 딸기 리본(아이스크림에 넣는 시럽의 일종)과 바나나 퓨레 리본, 3색 곰돌이 젤리를 더한 플레이버다.이번 광고는 2003년 개봉한 동명의 영화 '봄날의 곰을 좋아하세요?'에서 착안된 콘셉트로 이 영화의 감독인 '용이'가 광고 연출을 직접 맡..

2025.05.02. 15:28

홈플러스, 서울우유 납품 재개…"2일부터 점포별로 순차 입고"

홈플러스는 지난 3월 20일부로 일시 중단됐던 서울우유 납품이 재개됐다고 2일 밝혔다. 43일만이다.서울우유 상품은 이날부터 점포별로 순차 입고될 예정이다.홈플러스 관계자는 "오랜 거래를 통해 쌓아온 깊은 신뢰를 바탕으로 홈플러스와 서울우유가 원만하게 합의함에 따라 다시 납품이 이뤄지게 됐다"며 "이로써 회생절차 개시 이후 발생한 상품 공급 이슈는 대부분 해소됐다"고 말했다.이어 "지난 3월 초 회생절차가 개시됨에 따라 일시 지연됐던 협력사..

2025.05.02. 15:27

"지역경제에 새 활력"…애터미, ‘속리산 포레스트’ 개관

코로나19 여파로 폐쇄된 '속리산 유스타운' 자리에 다시 활기가 깃들었다. 글로벌 유통기업 애터미가 '속리산 포레스트'를 공식 개관하며, 향후 연간 10만명 이상의 국내외 회원이 방문할 것으로 전망했다. 속리산 포레스트는 애터미가 충북 보은군 속리산면에 위치한 유스타운 부지를 매입해 리모델링한 것으로 호텔동·연수동·캠핑동 등으로 조성해 애터미 회원들의 세미나, 임직원 워크샵 등 다목적 복합 공간으로 활용될 계획이다. 앞서 지난달 29일에 진행..

2025.05.02. 14:23

LG생활건강, 키 성장 돕는 '생활정원 키텐셜 그로우업 스틱' 선봬

LG생활건강은 건강기능식품 브랜드 생활정원에서 어린이 키 성장 건강기능식품 '키텐셜 그로우업 스틱'을 출시했다고 2일 밝혔다.키텐셜은 유아기부터 성장기 청소년까지 건강한 성장 잠재력을 찾을 수 있도록 지원하는 제품 라인이다.그로우업 스틱은 LG생활건강이 직접 연구 개발해 지난해 11월 식품의약품안전처 개별 인정형 원료로 허가받은 '유산균발효굴추출물'(FGO)을 주원료로 함유했다.유산균발효굴추출물은 어린이 대상 인체 효능 평가에서 6개월간 섭취..

2025.05.02. 13:58

하이트진로, 中 백주 '노주노교 블랙' 국내 첫 선

하이트진로가 중국 대표 백주 제조사 '노주노교'의 고품질 가성비 제품 '노주노교 블랙<사진>'을 국내 최초로 선보인다고 2일 밝혔다. 중국을 제외한 해외시장 최초 판매다.'노주노교'는 중국 명주의 본고장인 사천성 노주시에 있는 700년 역사를 가진 중국의 대표 백주 제조사이자 대형 국유 양조 기업이다. 1573년 '농향형' 백주를 출시했다. '교지(황토에 물을 섞어 만드는 발효 구덩이)'를 보유한 중국 농향형 백주의 시조로 평가받는..

2025.05.02. 13:51

쿠팡, ‘도서&문구 가정의 달 세일’ 진행…최대 40%↓

쿠팡이 와우회원을 대상으로 도서&문구 카테고리에서 최대 40% 할인하는 '가정의 달 세일' 기획전을 오는 11일까지 진행한다고 2일 밝혔다.이번 행사에는 핑크퐁, 블루래빗, 기탄교육 등 인기 도서 브랜드부터 모나미, 시스맥스 등 국내 대표 문구 브랜드까지 80곳 이상이 참여했다.오는 5일과 8일에는 도서&문구 카테고리 베스트셀러 20여 상품을 특가에 구매할 수 있는 프로모션이 추가 공개된다.또 도서 상품 구매 시 구매금액별 최대..

2025.05.02. 13:45